|
«Американская готика. XX век. Черный человек»
Антология
Издательство: АСТ, Terra Fantastika Год издания: 2003 Серия: Классика литературы ужасов Тираж: 4000 экз. Количество страниц: 576
Содержание: - «История Чарльза Декстера Варда»
Автор: Говард Ф. Лавкрафт
Перевод Р. Шидфара, с. 5-160
- «Вторичное погребение»
Автор: Кларк Э. Смит
Перевод С. Трофимова, с. 161-168
- «Вторая тень»
Автор: Кларк Э. Смит
Перевод Р. Шидфара, с. 169-184
- «Океанский кровопийца»
Автор: Фрэнк Б. Лонг
Перевод А. Мороза, Г. Кота, с. 185-195
- «Псы Тиндала»
Автор: Фрэнк Б. Лонг
Перевод С. Алукард, В. Терещенко, с. 196-214
- «Рука славы»
Автор: Огаст Дерлет
Перевод Р. Шидфара, с. 215-230
- «Черный человек»
Автор: Роберт И. Говард
Перевод Р. Шидфара, с. 231-259
- «В лесу Вильфор»
Автор: Роберт И. Говард
Перевод Р. Шидфара, с. 260-266
- «Сим удостоверяется...»
Автор: Генри Каттнер
Перевод К. Сенина, В. Тальми, с. 267-282
- «Маскарад»
Автор: Генри Каттнер
Перевод Р. Шидфара, с. 283-300
- «Милости просим, леди Смерть!»
Автор: Питер Бигл
Перевод Н. Евдокимовой, с. 301-324
- «Небывальщина»
Автор: Айзек Азимов
Перевод К. Сенина, В. Тальми, с. 325-339
- «Некролог»
Автор: Айзек Азимов
Перевод Е. Цветкова, с. 340-360
- «Чудовище разума»
Автор: Джеймс Шмиц
Перевод А. Новикова, с. 361-402
- «Семь дней ужаса»
Автор: Рафаэль Лафферти
Перевод А. Почиталина, с. 403-416
- «Она выходит только ночью»
Автор: Уильям Тенн
Перевод Р. Шидфара, с. 417-424
- «Разгневанные мертвецы»
Автор: Уильям Тенн
Перевод А. Новикова, с. 425-453
- «А моя мама — ведьма!»
Автор: Уильям Тенн
Перевод В. Старожильца, с. 454-463
- «Хозяйка Сэри»
Автор: Уильям Тенн
Перевод В. Палагуты, с. 464-476
- «Голем»
Автор: Аврам Дэвидсон
Перевод Е. Дрозда, с. 477-484
- «Ужас и сверхъестественное в литературе»
Автор: Говард Филлипс Лавкрафт
Перевод А. Сергеевой, Т. Зименковой, с. 485-571
|
